10 Important Words about Politics

В связи с (для кого-то неожиданной), (для некоторых крайне очевидной) победой Дональда Трампа на президентских выборах в США, многим очень хочется говорить о политике (этот вывод следует из беглого просмотра лент соц. сетей)! Пусть, ваши мнения и ожидания были довольно разными, это не повод не вести диалоги на политические “hot topics”. Поэтому сегодня, хочу поделиться с вами самыми нужными словами и фразами, когда вы вновь захотите обсудить выборы в какой-либо стране.

1) Elections – все просто) это те самые выборы.

2) Ballot –избирательный бюллетень, список кандидатов и предложений, из которых граждане могут выбирать.

3) Polling station –избирательный участок, место проведение выборов

3) Canvass , to canvass –это действие которое начинается за несколько месяцев до самих выборов –предвыборная агитация, либо же опрос граждан страны, за кого они намерены отдать свой голос.

Almost every day before elections I was canvassed for whom I was going to vote

3) Floating voter –если по каким то причинам вы не определились с кандидатом или партией, за которого вы отдадите свой голос, вас можно назвать именно так.

Actually politics is not his cup of tea, so he is still a floating voter.

4) Heated debate (discussion) – именно “горячие” дебаты (дискуссии) перед выборами, либо же громкие обсуждения в парламенте каких-либо тем.

One night before the president elections Hillary and Trump had a heated discussion.

1

5) Sink or swim –это означает либо кандидат выиграет либо потерпит поражение на выборах ( fail or succeed)

All people wonder if the republican party sink or swim.

6) Spin doctors пожалуй одно и самых интересных словосочетаний) так называют всех политиков, которые перед каждыми выборами подают информацию о том, как же все будет чудесно, как только они возглавят пост лидера государства)

Our politicians are spin doctors, they give us information to make it appear better or less bad.

7) Fence mending (досл: починка забора)укрепление своих политических позиций; забота о согражданах в своём избирательном округе.

2

8) Front burner (досл: передняя горелка на плите) – передний план; актуальный, важный вопрос

9) To gerrymander заниматься предвыборными махинациями.

3

10) Lame duck – провалившийся кандидат на выборах

Эти фразы точно помогут вам пополнить ваш «политический» словарный запас и выразить свое мнение о процессе выборов любой стране.

IMG_3522

Наверх