Как отличить носителя языка/человека владеющего английским на высоком уровне от не носителя? Прислушайтесь: если собеседник говорит “continue”, “create”, “postpone” – скорее всего английский не его родной язык. Если вы слышите: “move on”, “come up with”, “put off”, ваш собеседник владеет английским на высоком уровне. Знакомьтесь – это фразовые глаголы. Они здесь, чтобы улучшить ваш английский.
В этот список топ-10 я включил фразовые глаголы в соответствии с тем, как часто они встречались мне в а) учебниках английского языка и в б) речи носителей языка. В нем нет тех глаголов, которые уже давно вошли в активный словарный запас большинства спикеров (look for, swith off/on, take off, stand up etc.)
Synonym: create
Last meeting we managed to come up with a simple but highly effective solution.
Synonym: continue
Summer moves on!
Synonym: think up, make friends, compensate
He made up some excuse about the dog eating his homework.
Why don’t you two forget your differences and make up?
He bought me dinner to make up for being so late the day before.
Synonym: appear
Somehow they all ended up at my house.
Synonym: educate
She brought up three sons on her own.
Synonym: cancel
Tomorrow’s match has been called off because of the icy weather.
Synonym: meet unexpectedly
I came across a word I’d never seen before.
You don’t need to dress up to go to the mall – jeans and a T-shirt are fine.
People are spending more on eating out.
Synonym: get rid of
Computerization has enabled us to do away with a lot of paperwork.
Всего 10 слов, способны преобразить ваш разговорный английский (вам даже не нужно записываться на курсы английского языка!!!). Теперь заставьте себя реально ИСПОЛЬЗОВАТЬ эти слова в устной речи, просто поставьте перед собой цель, когда вы начинаете говорить на английском, вам необходимо использовать хотя бы одно или два из этих слов. Это единственный способ расширить свой активный словарный запас и заговорить на английском как NATIVE SPEAKER.